-
1 the old days before the war
Общая лексика: доброе предвоенное времяУниверсальный англо-русский словарь > the old days before the war
-
2 it was like in the old days
-
3 back in the old days
Общая лексика: в прежние времена, раньше -
4 in the old days
Общая лексика: в былые времена, в старину, в прежние времена -
5 sigh for the old days
Общая лексика: вздыхать по прошлому -
6 since the old days
Религия: издревле -
7 spirit of the old days
Общая лексика: дух древностиУниверсальный англо-русский словарь > spirit of the old days
-
8 this custom hangs over from the old days
Общая лексика: этот обычай - наследие прошлого, этот обычай - пережиток прошлогоУниверсальный англо-русский словарь > this custom hangs over from the old days
-
9 this is a holdover from the old days
Общая лексика: это пережиток старогоУниверсальный англо-русский словарь > this is a holdover from the old days
-
10 in the old days
• ennen muinoin• ennen vanhaan• entisaikoina• entisaikaan• muinoin -
11 in\ the\ old\ days
-
12 the early days
юныe гoды, дни cвoeй мoлoдocти; paнний пepиoд Most old people are fond of recounting the experiences of their early days -
13 the old coaching days
the old coaching daysos bons, velhos tempos (da diligência). -
14 the good old days/times
the good old days/times -
15 the good old days
Of course it is grand to talk of the good old days when you shared a crust of bread in a garret together, but it is a little disconcerting when you reflect how near to a garret is the room you are sitting in. (W. S. Maugham, ‘Cakes and Ale’, ch. I) — Конечно, очень мило говорить о добром старом времени, когда жили на чердаках и делили пополам корку хлеба; но на самом деле жить в комнате, смахивающей на чердак, не очень-то уютно.
-
16 the old man had only a distant memory of the school days
Общая лексика: у старика остались лишь смутные воспоминания о школеУниверсальный англо-русский словарь > the old man had only a distant memory of the school days
-
17 The Good Old Days
['gudəuld,deɪz]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > The Good Old Days
-
18 (the) good old days
English-Russian combinatory dictionary > (the) good old days
-
19 in the good old days
in the good old daysnos bons tempos de antigamente. -
20 give me the good old days
См. также в других словарях:
The Song of the Old Days — is an Armenian 1982 drama film directed and written by Albert MkrtchyanPlot(From IMDb)The members of an amateur theater group share the losses and sorrows of war with Armenian provincial town s inhabitants … Wikipedia
The Twelve Days of Christmas (song) — The Twelve Days of Christmas Roud #68 Music by Traditional with additions by Frederic Austin Published c. 1780 Language English; may be French in origin Form Cumulative song The Twelve Days of Christmas is an English Christmas carol that… … Wikipedia
Old Days — Single by Chicago from the album Chicago VIII B side Hideaway Released April 1975 Format … Wikipedia
The Old Tune — is a free translation of Robert Pinget’s 1960 play La Manivelle ( The Crank ) in which Samuel Beckett transformed Pinget’s Parisians, Toupin and Pommard into Dubliners, Cream and Gorman. Its first radio broadcast was by the BBC on 23rd August… … Wikipedia
The Dangerous Days of Daniel X — … Wikipedia
The Good Old Days (disambiguation) — The Good Old Days may refer to: *The Good Old Days, a popular BBC television light entertainment television program which ran from 1953 to 1983 * The Good Old Days, a song by Eels from their 2003 album Shootenanny! *A song by UK indie rock band,… … Wikipedia
The Boys of the Old Brigade — is an Irish Republican folk song about the Irish Republican Army of the Irish War of Independence 1919 1921.The song consists of a father, a veteran of the Easter Rising of Irish Republicans, telling his son nostalgically about his old comrades… … Wikipedia
The Old Negro Space Program — NASSA Lineup Directed by Andy Bobrow Written by Andy Bobrow … Wikipedia
The Old Woman in the Wood — is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 123. It is Aarne Thompson type 442.ynopsisA poor servant girl travelled with the family she served when robbers attacked them. She hid behind a tree, but no one else survived.… … Wikipedia
The Old Gum Tree — The Old Gum Tree. Postage stamp … Wikipedia
The Old Man and the Sea — For other uses, see The Old Man and the Sea (disambiguation). The Old Man and the Sea … Wikipedia
